Search
Price Range
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z

Embargo

Diccionario inmobiliario y financiero | One West Realty El Salvador

Libro del glosario inmobiliario de One West Realty

Qué es un embargo en El Salvador

El embargo es una medida ordenada por un juez que retiene o asegura los bienes de una persona natural o jurídica para asegurar el pago de una deuda u obligación.

Es un instrumento de presión sobre el patrimonio que se usa dentro de un proceso judicial para proteger al acreedor mientras se resuelve el conflicto o se cumple una sentencia.

Dicho de forma sencilla, el embargo impide que el deudor disponga de ciertos bienes mientras no pague lo que debe.

Clases de embargo en El Salvador

En el sistema salvadoreño se distinguen principalmente tres:

  • Embargo preventivo: medida cautelar previa a la sentencia, para evitar que el deudor oculte o venda sus bienes.
  • Embargo ejecutivo o definitivo: se da tras una sentencia firme o el reconocimiento de la deuda y facilita rematar o adjudicar los bienes.
  • Embargo en ejecución hipotecaria: propio de los créditos respaldados con hipoteca.

Puede afectar bienes muebles e inmuebles, cuentas bancarias, salarios, vehículos, acciones y otros activos.

Los bancos y el embargo

Las entidades bancarias participan de dos maneras:

  1. Como acreedores: si un cliente incumple un préstamo personal, una hipoteca o una tarjeta, el banco puede pedir el embargo de sus bienes dentro de un proceso judicial de cobro.
  2. Como terceros obligados: cuando se embargan cuentas bancarias, el banco debe acatar la orden del juez, inmovilizar los fondos e informar los saldos; si no lo hace, responde legalmente.

Los bancos igualmente pueden inscribir anotaciones preventivas de embargo sobre inmuebles en el Centro Nacional de Registros, lo que impide venderlos o traspasarlos.

Normativa sobre el embargo en El Salvador

Se regula especialmente en el Código Procesal Civil y Mercantil, junto con el Código Civil y otras leyes complementarias.

Código Procesal Civil y Mercantil

  • : el juez puede ordenar el embargo de bienes suficientes para cubrir la deuda.
  • : regula el embargo preventivo, que el acreedor puede pedir si hay riesgo de que el deudor oculte bienes.
  • : regulan la ejecución forzosa: embargo, subasta y pago de la deuda.
  • : el juez puede disponer el remate de los bienes embargados para aplicar lo obtenido a la deuda.

Código Civil de El Salvador

  • : los bienes hipotecados pueden ejecutarse o embargarse si no se paga.
  • siguientes: tratan del cumplimiento forzoso de las obligaciones civiles, con medidas sobre el patrimonio como el embargo.

Otras normas aplicables

  • Ley de Bancos: faculta a las instituciones financieras a ejecutar garantías y pedir embargos por la vía judicial.
  • Reglamento del Centro Nacional de Registros: facilita anotar embargos sobre inmuebles inscritos cuando lo ordena un juez.

Caso práctico

Una persona deja de pagar un préstamo personal de USD 8,000. El banco la demanda y pide un embargo preventivo sobre una casa y una cuenta bancaria del deudor.

El juez lo autoriza: el Centro Nacional de Registros anota la medida sobre la casa y el banco donde está la cuenta congela los fondos.

Si el deudor sigue sin pagar, el juez puede ordenar la subasta del inmueble o aplicar el dinero de la cuenta a la deuda.