- SV. (503) 2136-1126
- Int'l. (800) 795-0603
- Mon–Sat 8am–7pm
- Empleos
One West Realty Crece con nosotros Descubre oportunidades para desarrollar tu carrera dentro de nuestro equipo inmobiliario.Únete al equipoEmpleos y Oportunidades
Explora nuestras áreas de contratación y encuentra tu próxima oportunidad profesional.
Únete al equipo Conoce nuestra cultura y oportunidades. Vacantes disponibles Consulta nuestras posiciones abiertas. Agente inmobiliario Desarrolla tu carrera en bienes raíces. Asistente bilingüe Atención profesional y apoyo administrativo. Especialista en Marketing y SEO Estrategia digital, posicionamiento y crecimiento comercial. - Compraventa One West RealtyHablar con un asesor
Compra y Venta
Información y recursos para comprar, vender y financiar propiedades en Honduras.
Guía para comprar Conoce los pasos para buscar, evaluar y adquirir una propiedad. Vender una propiedad Aprende a preparar, valorar y promocionar tu inmueble. Préstamos hipotecarios Revisa requisitos y opciones de financiamiento disponibles. Preguntas frecuentes Consulta respuestas sobre compra, venta, documentos y financiamiento.
Servicios inmobiliarios Compra o vende con confianza Recibe orientación profesional durante cada etapa de tu operación inmobiliaria. Acompañamiento profesional
R
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas
Diccionario inmobiliario y financiero | One West Realty El Salvador
La inscripción que respalda los derechos sobre un inmueble
El Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas es la institución pública que inscribe los derechos de propiedad y otros derechos reales sobre bienes como terrenos, viviendas y edificios.
En el sector inmobiliario salvadoreño aporta seguridad jurídica: por medio del registro se formaliza quién es el titular de un inmueble y se da respaldo legal a las operaciones que lo involucran.
Por qué es relevante el registro en una operación inmobiliaria
Cuando una propiedad está registrada, los actos que la afectan se hacen públicos y pueden consultarse por medio de los procedimientos establecidos. Así se sabe con más claridad qué derechos existen sobre el inmueble.
- Seguridad jurídica sobre la propiedad.
- Publicidad de los actos que afectan al inmueble.
- Prevención de fraudes en operaciones de bienes raíces.
- Mayor facilidad para efectuar transacciones con respaldo registral.
El registro abarca más que la compraventa
Pueden inscribirse distintos actos y derechos sobre una propiedad. Uno de ellos es la compraventa, pero hay otras operaciones que también modifican o afectan la situación legal de un inmueble.
- Compraventas.
- Hipotecas.
- Donaciones.
- Permisos y licencias de construcción.
- Embargos y gravámenes.
- Servidumbres.
Documentos necesarios para inscribir un inmueble
El proceso de registro requiere varios documentos, entre ellos el título de propiedad y la escritura pública que acredita la titularidad.
- Título de propiedad.
- Escritura pública.
- Pago de impuestos.
- Cédula de identidad o RTN del propietario.
Beneficios de inscribir para el propietario
Aparte de respaldar la titularidad, el registro facilita transferir la propiedad y resulta relevante cuando el inmueble se usa para conseguir créditos o préstamos.
La información registral igualmente da transparencia sobre la situación de la propiedad y más seguridad en los actos que se realicen sobre ella.
No registrar una propiedad puede traer problemas
Si una propiedad no se registra, su dueño no cuenta con un título reconocido legalmente, lo que puede complicar su venta más adelante.
Igualmente puede dificultar la obtención de un crédito hipotecario y causar problemas al resolver disputas legales sobre la titularidad.
La escritura pública es parte del proceso
Para registrar una propiedad se necesita una escritura pública que demuestre la titularidad del inmueble.
Si no se tiene ese documento, puede hacer falta un procedimiento legal adicional, como el saneamiento de título, antes de completar la inscripción.
Los costos dependen del valor y de los trámites
El registro puede generar tarifas de inscripción que varían de acuerdo con el valor de la propiedad, y la operación puede implicar otros gastos.
Entre ellos están la tasación y los gastos notariales cuando se requiere escritura pública, por lo que la intervención de un Notario puede formar parte del costo de la formalización.
La información registral es pública
El Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas es público: cualquier persona puede consultar los datos de una propiedad siempre que siga los procedimientos legales establecidos.
El tiempo de inscripción puede cambiar
Como referencia, inscribir una propiedad puede tardar entre uno y tres meses. El plazo cambia de acuerdo con la carga de trabajo del Registro y si la documentación presentada está en orden.
La inscripción respalda la titularidad y los derechos sobre un inmueble, facilita las operaciones inmobiliarias y contribuye a prevenir fraudes por medio de la publicidad y la seguridad jurídica de la información de la propiedad.